Wieshaid van Jezus Sirach 39
01onderzöcht wieshaid van eertieds,
en is dounde mit wat profeten zeggen,
02ontholdt bekende manlu heur verhoalen,
en deurgrondt betaikenis van spreuken.
03Hai onderzöcht verburgen zin van sprekwoorden,
en is dounde mit roadselachtege spreuken.
04Notoabeln budt e zien dainsten aan,
hai verkeert in gezelschop van laaiders.
Hai raaist deur landen van vremde volken,
en wait oet ondervinden van goud en kwoad onder mensken.
05Al vroug op mörgen zöcht e mit blieder haarten de Heer
dij hom moakt het;
hai beedt tou Alderhoogste.
Hai sprekt n gebed oet,
en vragt om vergeven veur zien zunden.
06As de Heer, de machtege, t wil,
wordt hom volop inzicht geven.
Den let e zien wieze woorden stromen,
en prist de Heer in n gebed.
07Hai richt zok op kennes en inzicht,
en overdenkt Gods gehaaimen.
08Hai geft bliek van wat e bie zien studie leerd het,
en let zok veurstoan op wet van t verbond mit de Heer.
09n Bult lu priezen zien inzicht,
en hai zel nooit vergeten worden;
zien heugenschop gaait nooit verloren,
zien noam leeft deur van geslacht op geslacht.
10 Volken zellen van zien wieshaid vertellen,
en gemainschop zel zien lof verkundegen.
11 Zo laank as e leeft, krigt e meer lof as doezend aandern,
as e komt te staarven, kikt e tevreden weerom.
12 Nog meer van wat ik dochde, zel ik oetspreken,
as volmoan, zo vol bin k ter van.
13 Luster noar mie, vrome zeuns,
en blui as n roos bie n wotterloop.
14 Roek zo lekker as wierook,
en blui as n lelie.
Verhef joen stem, zing n loflaid mitnkander,
en pries de Heer om ales wat e doan het.
15 Verheerlek zien noam,
pries hom en zing zien lof,
mit laiden en speulen op citer.
Pries hom mit dizze woorden:
16 De Heer zien doaden binnen aalmoal schitternd mooi,
aal wat e beschikt, gebeurt op goie tied.
17 Zeg nait: "Wat is dat? Woar is dat veur?"
want ales bliekt nutteg op t juuste ogenblik.
Mit zien woord het e t wotter bie nkander brocht,
en op zien odders wordt t in opslag opburgen.
18 As hai odders geft, gebeurt wat hom goud tou liekt,
en gainain kin verhindern dat e redt.
19 Hai begript mensken heur doaden,
niks blift veur hom bezied.
20 Van aiw tot aiw kikt e der op tou,
niks is veur hom te wonderliek.
21 Zeg nait: "Wat is dat? Woar is dat veur?"
want ales wer schoapen om in n behuifte te veurzain.
22 Zien zegen lopt over t sore laand as n revier,
en geft t te drinken as n wottervloud.
23 Zo as hai wotter in n zoltzee veraanderd het,
zo zel zien gram volken trevven.
24 Zien wegen binnen slicht veur vrome lu,
mor vol bulten en boelen veur lu zunder wet of gezag.
25 t Goie wer van veur t aanbegun òf aan, schoapen veur goie mensken,
en t minne veur zundoars.
26 t Eerste doar n mensk in zien levent verlet om het,
is wotter, vuur, iesder en zolt,
waaitenmeel, melk en hunneg,
droevesap, olieveneulie en klaaier.
27 Aal dij zoaken binnen goud veur vrome mensken,
mor veur zundoars worden t verkeerde dingen.
28 Störms binnen schoapen om te stravven,
in heur grammiedeghaid goan ze tekeer.
As heur moaker straft, loaten ze heur kracht lösbreken,
doar vindt zien gram n oetweg in.
29 Vuur, hoagel, honger en dood,
dit aalmoal wer schoapen om te stravven.
30 Schorpiounen en adders, tanden van wilde daaiern,
t vrekende sweerd dat goddelozen verdut -
31 ze voeren mor al te geern zien opdracht oet.
Ze binnen der kloar veur heur toak op eerde te vervullen,
as tied ter heer is, doun ze wat heur besteld wer.
32 Van t begun òf aan haar k doar wis van west,
ik heb dat overdocht en op schrift steld:
33 doaden van de Heer binnen aalmoal goud,
hai zörgt op goie tied veur ales doar verlet om is.
34 Zeg nait: "Dit is minder goud as dat,"
want ales bliekt goud te wezen op zien tied.
35 Zing doarom mit dien haile haart, oet volle bòrst,
en pries de Heer zien noam.
|
